Transportation

Две ключови лондонски гари затварят за 22 дни

two key The London stations to close for 22 days

Пътниците по мрежата на Southeastern са изправени пред значителни промени в разписанията, след като железопътните гари Charing Cross и Waterloo East затварят за 22 дни. Ограниченията вече са в сила и продължават от неделя, 26 юли, до неделя, 16 август…

Разлив на масло блокира М25 в Есекс

motorway with roadworks and traffic

Пътен инцидент и последвал голям разлив на масло предизвикват продължителен транспортен хаос по магистрала М25 в района на Lakeside Shopping Centre край Грейс, Есекс. Някои водачи остават блокирани между осем и девет часа при температура, достигаща 29 градуса по Целзий.…

Автобусните билети в London остават £1.75 за още 4 месеца

London bus fares to remain £1.75 for another 4 months

Единичните билети за автобуси и трамваи в Лондон остават на цена от £1.75 още четири месеца, след като Transport for London обявявиха удължаване на настоящото замразяване на тарифите до 1 ноември 2026 г. Решението означава, че пътуващите в столицата на…

Тежка железопътна катастрофа край Бедфорд: един загинал и десетки ранени след сблъсък на два пътнически влака

Serious rail accident near Bedford

Една от най-тежките железопътни катастрофи в Обединеното кралство през последните години се разиграва в петък вечерта край Бедфорд, северно от Лондон. Два пътнически влака на East Midlands Railway, движещи се към London St Pancras, се сблъскват около 17:15 ч. местно…

Летният въздушен трафик между Обединеното кралство и България достига годишния си пик

Summer air traffic between the UK and Bulgaria reaches annual peak

С настъпването на лятото въздушният трафик между Обединеното кралство и България навлиза в най-натоварения си период. За българската общност в Обединеното кралство това не е просто сезон на отпуски, а време на засилено движение между мястото на работа, семейството и…

Eurostar планира директни влакове между Лондон и Швейцария през 2030-те години

Eurostar plans direct trains between London and Switzerland in 2030

Железопътният оператор Eurostar прави нова стъпка към създаването на директна високоскоростна връзка между Лондон и Швейцария. Проектът все още не представлява окончателно одобрена линия, но вече има формална рамка за сътрудничество между трите ключови страни — Eurostar, швейцарските федерални железници…

Новите влакове на Piccadilly line: технологичният скок, който закъснява

Piccadilly line trains are running late

Piccadilly line влиза в един от най-важните етапи от модернизацията си от десетилетия насам. Новите влакове, описвани като едни от най-технологично напредналите в света, вече се тестват по затворени участъци от линията, но без пътници и основно в периоди, когато…

Най-големият железопътен оператор преминава под публичен контрол

largest railway operator is coming under public control

От 31 май 2026 г. услугите на Govia Thameslink Railway — Thameslink, Southern, Great Northern и Gatwick Express — преминават под публичен контрол. Това е една от най-значимите стъпки в железопътната реформа на британското правителство, защото става дума за най-големия…